Naruto en Mexico y Latinoamerica

Naruto se estrenara el 1 de Enero en mexico y latinoamerica los doblajes seran departe de Isabel Martiñon (Otto Rocket de la serie Rocket Power) como Naruto, Victor Ugarte (Harry Potter en Harry Potter y la camara secreta) como Sasuke, Christine Byrd (Helga G. Pataki en Hey Arnold) como Sakura y Alfonso Obregón (Shrek en Shrek) como Kakashi.


La version Latina tendrá las siguientes caracteristicas:

- Openings: Rise (1er Opening), Haruka Kanata de Asian Kung Fu Generation (2do Opening) no confirmado doblaje de la canción.

- La edición de las escenas es la misma que la version americana (beso de Naruto y Sasuke Censurado y la escena del Kunai editada), eso si otros combates (como el de Naruto y Kiba por ejemplo) o al menos del examén de Chuunin estan SIN EDITAR al igual que los combates en el bosque estan prácticamente intactos.

- La OST esta intacta completamente.

- Solo los Jutsus están traducidos al Español tecnicas como el Sharingan, Chidori entre otras se dejaron en japonés.

- La palabra Dattebayo se tradujo como "De verás"

- En la version latina a diferencia de la versión española no se sustituyó la palabra "Matar". Por lo que ésta sería pronunciada con frecuencia igual que en japonés.

- La palabra Jutsu se trasforma en prefijo por cuestiones de idioma (a diferencia de la versión española donde la palabra fue removida de plano) por lo que antes de la traducción irá el Jutsu (por ejemplo Kage Bushin no Jutsu >>> Jutsu Multiclones de Sombra), posiblemente lo llegen a abreviar.

- La version DVD de Naruto en Latinoamerica vendrá SIN CENSURA en pack de 5 capitulos por DVD, usando el mismo doblaje.

El estreno de Naruto tendrá lugar en el nuevo MEGA TOONAMI, un nuevo Toonami que exitiende su bloque actual de 2 a 5 horas en horario nocturno durando casi lo mismo que Adult Swim (que va los fines de semana.